Nuovo Accordo Italia-Cina.

Il 5 novembre 2024, la Camera dei Deputati ha approvato il disegno di legge per la ratifica ed esecuzione dell’Accordo sulla Doppia Imposizione Fiscale (DTA) firmato nel 2019 tra i governi della Repubblica Italiana e della Repubblica Popolare Cinese in materia di doppia imposizione delle imposte sul reddito e prevenzione dell’evasione ed elusione fiscale. Con l’insediamento del governo Meloni nell’ottobre 2022, il disegno di legge ha dovuto ottenere nuova approvazione da parte del Consiglio dei ministri, e successivamente è stato discusso in Parlamento. L’Accordo entrerà in vigore a seguito dello scambio degli strumenti di ratifica tra i paesi contraenti, previsto entro il 1° gennaio 2025.

L’Accordo del 2019 aggiorna il precedente DTA firmato il ​​31 ottobre 1986, adattandolo al Progetto BEPS dell’OCSE/G20.

Tra le revisioni, l’Articolo 10 prevede un’aliquota di ritenuta alla fonte ridotta dal 10% al 5% in relazione a dividendi di investimenti partecipati per almeno il 25% del capitale, ininterrottamente per 365 giorni.

L’Articolo 11 disciplina gli interessi, prevedendo una riduzione all’8% per gli interessi pagati a istituzioni finanziare per prestiti di durata minima 3 anni finalizzati a progetti di investimento. Infine, l’Articolo 12 conferma per le royalties un’aliquota standard del 10%, con una riduzione al 5% per le royalties su attrezzature industriali, commerciali o scientifiche.

Negotiations between China and Peru for a Treaty to avoid double taxation

At the end of May, the Peruvian Minister of Economy and Finance, José Arista, shared the news that Peru and China completed the first round of negotiations to sign a treaty to avoid double taxation and prevent tax evasion and avoidance. A second round is expected to start in November of this year, which could lead to the final signing and ratification between the parties. The agreement will touch upon the fields of trade in goods and services and of investments, by reaching a greater integration between the respective economies. The planned treaty signals the importance of the Peruvian market for China, considering that the Asian nation is the first destination for Peru’s exports, for an amount of 23 billion dollars in 2023. In recent years, China has also been keen in investing in the country, especially in the mining, energy and transportation sectors. The new agreement will reinforce the legal institutional framework already existing between China and Peru, which signed a Free Trade Agreement in April 2009.

La Municipalità di Shanghai promuove un piano d’azione per facilitare i pagamenti degli stranieri

L’Ufficio Affari Generali della Municipalità di Shanghai ha pubblicato il “Piano d’azione di Shanghai per migliorare ulteriormente la comodità dei pagamenti“, con il proposito di ottimizzare le procedure di pagamento per visitatori stranieri che giungono in Cina.

Gli obiettivi previsti riguarderanno le seguenti aree:

– Una più vasta accettazione delle carte bancarie estere presso luoghi chiave come ristoranti, supermercati, farmacie, ospedali, attrazioni turistiche, hotel, centri di trasporto;

– Un aumento della disponibilità di ATM presso cui sia possibile prelevare con carte bancarie straniere e il mantenimento di canali di pagamento in contanti, oltre ad una maggiore presenza di punti di cambio valuta estera;

– L’ottimizzazione dei servizi di pagamento da mobile, facilitando l’utilizzo dei pagamenti tramite “collegamento di carta straniera” sulle principali piattaforme locali (WeChat Pay, Alipay);

– La semplificazione dei servizi relativi ai conti bancari per stranieri, dalla prenotazione online per apertura del conto alla possibilità di usufruire di servizi multilingue;

– Una maggiore integrazione dei servizi, con creazione di aree dedicate negli aeroporti di Pudong e Hongqiao e negli hotel stellati, dove i visitatori possano acquistare carte per il trasporto cittadino e cambiare valuta, ricevendo moneta locale anche in contanti di piccola taglia;

– Una maggiore attività comunicativa, in modo da promuovere agli stranieri le nuove misure attraverso l’uso di guide, video promozionali e strutture di consulenza dedicate.

Il piano proposto da Shanghai è in linea con le misure proposte per l’intero territorio nazionale cinese. La difficoltà di effettuare pagamenti con l’uso di carte bancarie straniere rappresenta infatti un’altra barriera, oltre a quelle linguistiche e culturali, che i visitatori in arrivo in Cina si trovano ad affrontare, rendendo una facilitazione in merito sempre più necessaria.

Per maggiori informazioni:

https://www.shanghai.gov.cn/nw12344/20240430/17d55b402ea04e3eadb86983b1850681.html)

Fabio Enrico Pessina di CPO & Partners, ha partecipato all’incontro di IMIT, evento di rilevanza nel campo del networking e dello scambio professionale, occasione per uno scambio di idee e esperienze nel mondo dei manager per l’internazionalizzazione.

Si è discusso in particolare del programma formativo 2024 di @IMIT per il 2024, e della normativa EXIMMANAGER.

CPO & Partners rinsalda i legami con il mondo manageriale per supportare i propri clienti nel percorso di internazionalizzazione, con attività di temporary management, controllo di gestione e consulenza aziendale, per rispondere alle esigenze del mercato cinese.